1月13日,广西师范大学出版社集团有限公司举办了一场“北京图书订货会版‘艺术之桥’沙龙”,活动主题为“策划、编辑与装帧:艺术与设计出版的异域表述”,旨在让中国的编辑与美编直面西方艺术与设计图书的生产流程,了解西文编辑与装帧设计的一般原则与要求,增进中西方的出版专业交流。
来自澳大利亚视觉出版集团(The Images Publishing Group)设计总监罗德先生(Rod Gilbert),向观众介绍了西方艺术设计类图书的一般性原则,并结合实例讲解西方图书的设计趋势和潮流;来自英国ACC出版集团(The ACC Publishing Group)资深编辑安德鲁先生(Andrew Whittaker)则介绍编辑过程中的基本准则,并结合实例阐述适合西方市场的设计类图书选题和出版趋势;最后,广西师范大学出版社(上海)有限公司总经理刘广汉与副总经理陈慈良给与会者介绍了中国出版视角下的“走出去”艺术设计图书的出版案例。
2016年法兰克福书展期间,广西师大社倡议并牵头组织的“艺术之桥”——中国艺术设计类图书出版销售联盟首次亮相,以Images与ACC的品牌资源与国际渠道资源为基础,为中国艺术设计类图书打破原有框架下图书海外发行的壁垒,助力中国艺术设计图书“走出去”。广西师范大学出版社(上海)有限公司总经理刘广汉与副总经理陈慈良在现场给大家介绍了中国出版视角下的“走出去”艺术设计图书的出版案例,讲述了海外艺术设计图书市场的机会与障碍,对如何寻找海外艺术设计图书的选题,出版海外艺术设计图书时应注意的问题,以及对于中国的出版社来说如何增强海外艺术设计图书的竞争力提出了很多建设性的意见。
“艺术之桥国际图书出版与销售联盟”系由英国ACC出版集团、澳大利亚视觉出版集团以及广西师范大学出版社集团有限公司共同发起。该联盟是中国艺术类出版同行深入了解世界图书市场、有效走进世界主流图书市场并与世界出版同行进行专业交流的公共平台。
艺术之桥联盟将借重国际国内年度性的书展,开展各类论坛、沙龙、评奖与培训活动;在出版方面,联盟将努力挖掘中国艺术出版同行的优势特色项目,转化成国际题材,同时,还将协同打造一批具有国际视野与国际销售力的经典工程;联盟将分别在纽约与伦敦设立“中国出版文化服务中心”与“国际合作出版服务中心”,为中国出版的“走出去”与“引进来”提供各项专业服务。
英国ACC出版集团(The ACC Publishing Group)资深编辑安德鲁先生(Andrew Whittaker)则介绍编辑过程中的基本准则
广西师范大学出版社(上海)有限公司总经理刘广汉给与会者介绍了中国出版视角下的“走出去”艺术设计图书的出版案例