为了解省外高校专业建设情况，进一步加快师范专业认证进程，5月19日至23日，外国语学院负责人率领分管教学工作相关负责人一行11人赴扬州大学外国语学院、江苏师范大学外国语学院进行考察交流，并应邀出席2021年江苏省翻译协会年会暨新文科背景下翻译研究与人才培养学术研讨会。

19日下午，学院负责人带队首先赴扬州大学外国语学院考察交流。座谈会上，扬州大学外国语学院王金铨院长对考察组一行的到来表示欢迎，并重点介绍了师范类人才培养和认证工作的相关情况。紧接着，双方进行了深入的探讨交流，扬州大学外国语学院分管教学工作相关负责人主要从认证工作规划、组织协调、认证申请、自评报告撰写、达成度计算、专业建设重难点内容等方面做了详细的经验介绍；考察组一行则详细咨询了师范专业认证过程中遇到的具体问题和解决办法。座谈会后，考察组一行参观学习了扬大外院师范专业认证的档案材料，大家深受启发，达到了学习考察交流的目的。

21日上午，学院负责人带队赴江苏师范大学外国语学院考察交流。座谈会上，江苏师范大学外国语学院潘震院长介绍了贵学院的办学情况以及在教学、科研、国际合作中所取得的突出成果。江苏师范大学外国语学院党委书记顾振中介绍了该院关于专业建设以及人才培养与引进基本做法。之后，双方围绕师范专业认证、一流专业建设、教育教学改革、科研管理、师范生职业技能训练、实习就业等内容进行了交流发言，分享各自的经验与做法。

5月22日，考察组一行参加了由江苏师范大学承办的2021年江苏省翻译协会年会暨新文科背景下的翻译研究与人才培养学术研讨会。学院负责人应邀作了题为“翻译一流本科专业建设的思考”大会报告。

此次学习考察，交流效果良好，获得了非常有益的经验，对于推动外国语学院专业建设及师范专业认证工作具有现实意义。         

交流会现场

交流会现场