出版业“走出去”：从被动走向主动

                                    ——广西师大出版社收购澳大利亚视觉出版集团



　　8月27日，在第21届北京国际图书博览会现场，广西师范大学出版社集团有限公司宣布成功收购澳大利亚视觉出版集团。


　　澳大利亚视觉出版集团是一家始建于1983年的出版机构，总部位于澳大利亚墨尔本，主要着眼于世界范围内的建筑和室内设计领域，在国际建筑设计图书出版领域内久负盛名，与来自世界各地2000多家建筑师设计室和发行商皆有密切合作。澳大利亚视觉出版集团累积30余年，建立了在全球建筑设计界良好的品牌影响力，以及以灵魂人物保罗·拉姆为核心的精干的专业团队和经营经验。

　　广西师范大学出版社集团有限公司董事长何林夏表示，近年来，在西方世界范围内的图书出版界，上世纪七八十年代创业的一批出版人纷纷老去，但受其文化影响与法律与税收制度的制约，老一辈的事业后继无人。中国日益增强的经济实力与影响力，使得中国的出版企业成为最受追捧的买方。广西师范大学出版社集团有限公司对澳大利亚视觉出版集团的收购，正是这样的一个经济、历史与文化背景下的典型案例。

　　我国出版业界掀起的“走出去”风潮，是对党和政府有关中国文化“走出去”的号召的响应与实践，也是广西师范大学出版社集团有限公司抢滩国际出版市场的重要步骤。放眼国际，我国出版业“走出去”逐渐由被动发展为主动，其方式呈现出从原先的版权输出，向国内外合作出版、设立海外分支机构甚至直接收购国外出版社演变的趋势。尤其是最后一种并购别国文化产业，具有重大意义：不仅表明版权输出从被动变为主动，更为重要的是“实体走出去”加速了“文化走出去”，在直接面对国际社会受众群体的同时，便利地参与到其市场竞争的环节中去。

　　“海外收购不是作秀，而是做实。通过澳大利亚视觉出版集团未来的可持续发展与做强做大，提升广西师范大学出版社集团有限公司的国际影响力，才是我们最终的目标。”何林夏认为，图书是思想的媒介、文化的载体，经由图书这种文化产品来弘扬中国文化的核心价值观，提升我国的文化传播力，是出版业界义不容辞的责任。不过，即便身处经济全球化的大背景之下，作为文化产品的图书在地域、历史、民族、文化方面与其他产品依然有着显著差别，具有中国特色的图书产品要想在文化差异较大的国家的图书市场中提高占有率，依然任重道远。经过多年的摸索与尝试，广西师范大学出版社集团有限公司的“走出去”战略，经历了版权内容走出去、实物出口走出去与资本走出去的发展历程，作为“走出去”的最高境界，资本走出去将从根本上加大广西师范大学出版社集团有限公司“走出去”战略的步伐，也意味着将全面推进与实施国际化战略。同时，广西师范大学出版社（上海）有限公司总经理刘广汉也表示，本次收购中采取的澳洲本土化经营策略，保持了澳大利亚视觉出版集团品牌的独立性。只有保持其原有经营团队与业务团队的稳定性，才能得以持续发展。

　　“实体走出去”与“文化走出去”的同时，要求出版社自身的追求理念与实际发展相结合，也将是国外相对成熟的出版市场对于我国出版业这批“先行者”的考验。广西师范大学出版社集团有限公司发展至今，已初步具备应对国际化的业界实力与心胸气度，相信他们有能力在全球市场的风浪中迎接未来的挑战。

 

　　原文报道链接：http://paper.jyb.cn/zgjyb/html/2014-09/04/content_422618.htm?div=-1
 

    作    者：
    发布单位：中国教育报

报道截图