桂林市首届大专院校留学生汉语演讲比赛近日在广西师范大学国际教育交流中心215多功能厅成功举办。本届演讲比赛由广西师范大学国际文化教育学院主办，演讲的主题是“留学趣生活”。来自桂林电子科技大学、桂林医学院、广西师范大学、桂林航天工业学院的26名留学生选手参加了比赛。通过激烈的角逐，最终桂林医学院的越南留学生覃裴宝玉获汉语初级组一等奖，广西师范大学越南留学生黎玉蓉和范珠渊同时获得中高级组一等奖。此外，广西师大印尼留学生游雄昌获最佳语音奖；桂林医学院泥伯尔留学生明珠获最有趣主题奖；桂林航天工业学院泰国留学生李丽娜获最佳勇气奖；桂林电子科技大学越南留学生阮氏海燕获最佳台风奖。
在演讲比赛中，来自泰国、越南、印尼、尼泊尔、美国、老挝等国的留学生用标准的普通话描述了自已的亲身经历，准确地表达了自己在中国、在桂林的亲身体验和感受，表达了自已对桂林山水、桂林食物、桂林人民的喜爱之情。荣获演讲比赛二等奖的美国留学生卜凯罗激动地说“在我眼里，桂林的空气和河流没有太多的污染，城市也不太拥挤。桂林比很多的其他的城市都安全，我可以随便散步，不需要害怕陌生人。因为有很好的风景而且没有太多的污染，所以在桂林我可以有很多的户外活动”。荣获演讲比赛一等奖的越南学生黎玉蓉在广西师范大学留学已经四个春秋，她在演讲中更是侃侃而谈：“我爱旅游，我曾经克服心中的害怕的魔鬼跳下乐满地的蹦极台，我曾经坐在摇摇晃晃的海盗船上欢呼呐喊，留下欢乐满地；我曾经吃遍桂林大街小巷的米粉，徒步两江四湖，赏独秀峰之秀，惊芦笛岩之奇，叹伏波山之险，羡象鼻山之像，爱漓江水之清......”她的演讲富有诗情画意，她说桂林是一个富有诗情画意的城市，桂林给了她一段富有诗情画意的留学生活。荣获演讲比赛三等奖的印尼留学生曾昭沁说：“我第一次来中国，第一次来桂林，我觉得桂林很方便，因为在桂林很容易找到奶茶店，我很喜欢喝奶茶。”
笔者还采访了一些聆听演讲比赛的留学生。韩国留学生柳荷娜告诉笔者：“我去过七星公园、中心、联达，其他的地方还没去。七星公园的面积很大，去七星公园以后我很累，可是之后我知道了桂林的山水甲天下！中心也很有意思，这里有很多商店还有很多吃的东西，所以我喜欢去中心。联达也很好，我在桂林最喜欢的事是去按摩。我非常喜欢这件事，因为按摩以后身体很舒服，还有点便宜。”俄罗斯姑娘茱莉亚兴致勃勃地告诉笔者：“周末的时候我看到很多人在街上收听广播、跳舞、打乒乓球、搓麻将和打牌，我感到很惊奇，因为这些像以前苏联的生活。现在我在桂林住习惯了，不会轻易地离开。我钟爱桂林山水，当地的食物，还有这里的人们，他们每次见到我都会大声喊 ‘Hello’ 或者说‘看看她，是老外，真漂亮！’”。法国留学生狼美霖耸耸肩很坦率地说：“对我来说桂林非常好看，难怪中国人经常说“桂林山水甲天下”。我跟我的同屋去桂林市中心，我们到杉湖边参观了日月双塔。那双塔很有名，如果我的朋友来中国的话，我一定和他们一起到杉湖去看看那两个塔。最好是半夜的时候参观，到处都有灯笼！我很喜欢中国，尤其喜欢中国南方，因为桂林的天气比法国的格勒诺布尔暖和。”美国学生方美雅开门见山地说：“龙胜梯田，这是我的最喜欢的。我跟一些外国的朋友们一起去， 第一天晚上我们爬山——看夕阳。第二天我们起床很早爬别的山——看日出。怎么那么惊艳！我想住在那个山上。如果某人问我关于中国，我感觉我应该告诉他桂林是非常好的。我不可能解释，我只知道我爱桂林。”尼日利亚留学生欧楚楚比划着双手说道：“开始我不习惯桂林的天气，一天有四个季，我的国家一年只有一个季。桂林人很友好，他们没有给我任何麻烦。有一次我去象鼻山玩，那个船夫帮我第一次登上了竹筏，虽然我很害怕，但是这是一种令人兴奋的体验......如果有人问我，你再次来中国选择那个城市，我会尽快回答我选择桂林。”保加利亚帅小伙卢波慢条斯理地说：“桂林不太大，很干净，比别的中国城市干净，并且是非常漂亮的城市，人人都很友好和阳光，生活在这儿很安宁。我毕业的时候我打算回来桂林求职和成家。”
谈到在桂林的校园生活，捷克斯洛伐克留学生薛芝兰说：“下课以后，我常常跟我美国的朋友到广西师大南门去吃饭。即使中国菜辣， 我也很喜欢中国菜。 在桂林我第一次尝到狗肉，在捷克我们没有狗肉。狗肉还好，可是我更喜欢鱼肉还有鸡肉，做火锅的时候，真是美味佳肴啊。”吉尔吉斯斯坦美丽少女玛丽有点羞涩地接着说：“广西师范大学是我的学校，我的学校经常举办各种活动，我经常参加各类比赛或者郊游。通过这样的活动，同学们的交流很愉悦。比如，刚刚来的时候，我们班同学之间的关系没有这么友好，可是，通过一起参加活动，现在我们之间相亲相爱。如果遇到什么问题的话，就可以请同学帮助。”西班牙留学生施伟也毫不忌讳地说：“ 桂林的生活方式跟别的城市不一样。比如桂林的交通跟上海的很不一样。在上海司机常常把红绿灯、交通法规放在眼里。在桂林谁都随便开车。因为上海人生活水平比桂林的更高，所以马路上的车也是不一样。上海有又新又贵的车，几乎没有摩托车，自行车。在桂林马路上有各种各样的车：三轮车、自行车、电动自行车什么的。但是，桂林有很多好玩的地方，比如象鼻山，七星公园，双塔，等等。如果你想去又安静又没有拥挤的地方，你还可以参观阳朔或者龙胜梯田。一天一天过去了，我发现跟其他的城市相比我更喜欢桂林。尤其是在广西师大育才的校园生活很安静，虽然我已经刚刚三十二岁，但是我天天上课，像年轻了十岁一样。”
从约旦来的小伙子阿卜还饶有兴地讲起了他来桂林的第一天的故事：“当我第一天来到桂林的时候，尤其当我在飞机场的时候，我有一点点害怕，还有一点点饿，我花了很长时间东看看西看看，最后决定买水果，不仅因为我是穆斯林不能吃肉，而且因为我还不会用筷子！我不敢去饭馆。我选择了香蕉、苹果和葡萄，然后我问：“阿姨，一共多少钱啊？”阿姨说：“‘si’ 块 ！”我在心中说：“哦，中国的东西这么便宜呀， 一共只四块钱，很好啊！”然后我把我的钱包拿出来，给她四块钱！阿姨说：“不是，我的意思是十块钱啊！”回宿舍以后，我觉得我快晕了！我觉得桂林人的发音有点奇怪。后来，我交了几个中国朋友，他们常常陪我一起去吃饭，一起去玩儿，现在我不仅开始习惯桂林的饭菜，还慢慢地习惯桂林人的发音了，我觉得我现在习惯并且喜欢上桂林了。”
桂林市首届大专院校留学生汉语演讲比赛为留学生们营造了学习汉语的良好氛围，在活动中，留学生们不仅描述了自已在中国感受到的文化差异，比如厕所文化、饮食文化、交通文化、街边大众舞蹈等等。有的留学生还即兴说快板、唱中国歌等。通过这项活动，留学生们不但交流了他们对中国文化的理解和体验，流露了他们对桂林的真挚的喜爱之情，表达了他们自已的留学感受，起到交流文化、传播文化的作用。(刘香君)
作 者：刘香君
发布单位：新闻中心
报道截图