日前，外国语学院在雁山校区学术报告厅举办了实习经验交流会，分管本科教学的副院长、桂林爱索公司总经理以及商务英语教研室部分专业教师和实习单位指导老师、年级辅导员参加了交流会互动。

      本次交流会由参加中国-东盟博览事务局志愿者工作的2010级实习团队和桂林爱索公司2011级实习团队面向2011级350多名商务英语方向的同学展开。参加东盟博览局实习的同学与同学们分享了他们作为外交官联络员助理、外宾陪同和翻译等方面的工作经验和体会，以及实习工作中各类资料的翻译、与东南亚不同口音国家的英语沟通、如何处理展馆内客人的投诉等方面的工作经验体会。在桂林市爱索公司完成三个月实习工作的同学则从外贸单证、外贸函电、客户开发与电子商务四个方面与同学们进行了经验分享。实习期间，他们积累了除办公室工作以外到工厂、车间、仓库与其他伙伴公司以及与外商直接沟通的实战经验，有的实习小组帮助公司拿到了订单、完成了网店策划书。成功的喜悦使同学们对专业课程设置和专业学习有了更深的理解，提高了从课堂理论学习、模拟实训到实战经验的内在联系与统一的认识，并从自身的经验和感悟中真诚地告诫同学们要谦虚谨慎、主动好学、培养自学能力、学会独立思考，为专业实习做好充分的准备。

     五年来，外国语学院按照学校对应用型人才的培养要求，积极主动地开展工作，探索应用型人才的培养模式，通过不断加强课程体系建设，完善培养方案设计，全力拓展学生实习实训渠道使学生经受实践锻炼等途径，实现社会需要与学校培养的同步发展，取得了丰硕的成绩。他们与桂林市爱索公司校企合作办学，连续三年有组织地选送实习生团队到公司开展国际商务、外贸等专业实习，形成了输送前的选拔与培训，实习工作中的指导与实习后的总结交流等成熟有序的实习实训模式。同时，学院也向中国-东盟博览事务局、区外事办等单位派出实习生团队，参与历届中国-东盟博览会外事、会务、商展等志愿者活动，使学生的课堂理论学习与社会的实际工作直接接轨，在个人素质与能力有了极大的提高的同时，也向低年级同学释放了正能量，提高了同学们对专业学习的热情。

 

    作    者：外国语学院
    发布单位：外国语学院